登录
[清] 曹雪芹
未卜三生愿，频添一段愁。闷来时敛额，行去几回头。自顾风前影，谁堪月下俦？蟾光如有意，先上玉人楼。
《中秋对月有怀》现代文译文：
我无法预知三生三世的心愿， 却频频平添一段新愁。 烦闷时总不自觉地皱起眉头， 离去时又忍不住频频回首。 看着风中自己孤独的身影， 这世间谁能成为月下佳偶？ 若那月光真解人间情意， 请先照进我所思慕的楼头。
赏析：
这首五言律诗以中秋望月为背景，展现了诗人深沉的相思之情。诗歌通过"未卜"与"频添"的对比，凸显了命运无常与愁绪绵长的矛盾心理。"敛额""回头"的细节描写，生动刻画了诗人内心郁结、踌躇不前的形象。
颈联"自顾风前影，谁堪月下俦"运用对仗手法，将孤独身影与渴望伴侣的心境形成强烈反差。尾联突发奇想，赋予月光以人性，希望它能代为传递情思，这种拟人化的手法既浪漫又含蓄，体现了中国传统诗歌"不著一字，尽得风流"的审美追求。
全诗语言凝练，情感真挚，通过望月抒怀的传统题材，表达了人类共通的情感体验，展现了诗人作为文学大家驾驭语言的深厚功力。
微信扫一扫
曹雪芹诗词推荐