登录
[清] 曹雪芹
开辟鸿蒙，谁为情种？都只为风月情浓。趁着这奈何天、伤怀日、寂寥时，试遣愚衷。因此上，演出这怀金悼玉的《红楼梦》。
《红楼梦曲》开篇赏析
这首序曲以天问式的笔法叩开鸿蒙，将"情"字高悬于混沌初开的宇宙之间。"谁为情种"四字如石破天惊，道出全书以情立骨的文心。诗人以造物主般的视角，将风月情浓置于洪荒初辟的宏大时空背景下，使儿女痴情获得了史诗般的壮阔意味。
"奈何天"三字最见匠心，既指无可奈何的宿命苍穹，又暗含大观园中"女儿痨"的叹息。在伤怀与寂寥交织的时空里，作者以"愚衷"自谦，实则是将血泪研磨成墨。末句"怀金悼玉"四字，金玉并举而情意殊异——既悼黛玉之玉碎，又怀宝钗之金沉，更暗喻全书"千红一哭，万艳同悲"的终极悲剧。
现代文意译： 自混沌初开之时， 谁种下这情根？ 皆因那风月情缘太深重。 趁着这令人叹息的天气、 伤感的日子、 寂寞的时辰， 试着排遣我这一腔痴念。 正因如此， 才演绎出这部怀念金钗、 悼念黛玉的《红楼梦》。
微信扫一扫
曹雪芹诗词推荐