登录
[清] 曹雪芹
欲洁何曾洁？云空未必空。
可怜金玉质，终陷淖泥中。
赏析：
这首判词以精炼的语言道出了妙玉命运的悲剧性。前两句"欲洁何曾洁？云空未必空"形成工整对仗，通过反问句式揭示了妙玉追求高洁却难以摆脱世俗羁绊的矛盾处境。"金玉质"与"淖泥中"的强烈对比，凸显了理想与现实的反差。全诗二十字却蕴含丰富的人生哲理，展现了诗人对人物命运的深刻洞察。
现代文译文： 想要保持高洁可曾真正高洁？ 说看破红尘未必真能看破。 可叹这金玉般高贵的品格， 最终还是陷落在污浊之中。
微信扫一扫
曹雪芹诗词推荐