登录
[五代] 李煜
不寐倦长更，披衣出户行。
月寒秋竹冷，风切夜窗声。
《寒夜独行者的心灵图景》
赏析： 这首小令以极简笔墨勾勒出五代乱世中一位亡国君主的失眠之夜。二十字间，"不寐"与"倦"形成心理张力，"披衣出户"的动作打破静态画面。后两句转入自然意象的描摹，"月寒"与"秋竹冷"构成视觉与触觉的通感，"风切"的拟声词强化听觉体验。四个意象层层递进，最终凝聚成敲击窗棂的风声，恰似历史对失败者的叩问。诗人将帝王的孤独转化为普世的人类困境，使这首小令超越时代成为永恒的失眠者之歌。
现代文译文： 长夜辗转难成眠， 披衣推门独自行。 秋月凝霜竹影寒， 朔风如刀割窗声。
微信扫一扫
李煜诗词推荐