登录
[五代] 李煜
晓妆初过，沈檀轻注些儿个。向人微露丁香颗。
一曲清歌，暂引樱桃破。
罗袖裛残殷色可，杯深旋被香醪涴。
绣床斜凭娇无那。烂嚼红茸，笑向檀郎唾。
《一斛珠·晓妆初过》赏析
这首词以细腻入微的笔触，描绘了一位女子晨起梳妆后的娇媚情态。诗人用"沈檀轻注"、"丁香颗"等意象，勾勒出女子精心打扮的画面。"樱桃破"的比喻更是生动传神，将女子歌唱时朱唇轻启的瞬间凝固成永恒的美。
词中"罗袖裛残"、"杯深旋被"等细节描写，展现了女子饮酒时的慵懒与随意。而"绣床斜凭"的姿势，则暗示着一种无拘无束的娇态。最妙的是结尾处"烂嚼红茸，笑向檀郎唾"的描写，将女子娇嗔顽皮的情态刻画得淋漓尽致，充满了生活情趣和亲密感。
现代文译文： 晨妆刚刚结束， 轻轻点上些沉香檀粉。 对人微微露出丁香般的舌尖。 唱一曲清歌， 暂时让樱桃小口绽开。
罗袖沾染了残酒， 深杯很快又被美酒弄脏。 斜靠在绣床上娇媚无限， 嚼烂了红色的丝线， 笑着朝情郎吐去。
微信扫一扫
李煜诗词推荐