登录
[宋] 刘攽
遗履事悠远，白云飞帝乡。
潜真社寄栎，观化肘生杨。
秀叶发垂绿，杂英牙变黄。
牺尊与沟断，俗骨尔何望。
《遗履仙踪：诗人〈复和前韵二首 其一〉的隐逸密码》
赏析： 这首五律以"遗履"典故开篇，暗藏诗人对宦海沉浮的深刻解悟。白云帝乡的意象构成超然境界，与"潜真社寄栎"的市隐哲学形成张力。诗人通过"肘生杨"的典故，将庄周梦蝶的物化观照进现实人生。中二联以草木荣枯的自然辩证法，暗喻仕途冷暖。"牺尊沟断"的对比，尖锐批判了世俗的价值迷失。全诗在玄言与物象间自由切换，展现宋代士大夫特有的精神困境与超越智慧。
现代文译文： 仙人遗落的鞋履故事已渺远难寻 只见白云飞向天帝居住的仙乡 我在栎树下的真率社潜藏本心 静观造化在肘间生出杨柳新枝 秀美的新叶垂下嫩绿枝条 混杂的花苞渐渐泛出鹅黄 被雕饰的祭尊与弃置的断木 凡俗之人啊你们究竟在期盼什么
微信扫一扫
刘攽诗词推荐