登录
[宋] 刘攽
天子边人二使星，沧波一笑已扬舲。
大明照海阳乌近，黑雾迎潮水怪腥。
北貊左肩输策略，西垣右掖付仪刑。
授诗三百成专对，更看黄麻似六经。
《沧波使者归》赏析：
这首七律以壮阔的海天为背景，描绘了两位使臣出使高丽的非凡经历。首联"天子边人二使星"以星宿喻使者，凸显其尊贵身份；"沧波一笑"四字举重若轻，将艰险航程化为从容气度。颔联"大明照海"与"黑雾迎潮"形成强烈对比，既写实景又暗喻外交风云。颈联"北貊左肩"、"西垣右掖"用典精当，展现使者文武兼备之才。尾联"授诗三百"呼应孔子"不学诗无以言"的训导，"黄麻似六经"则巧妙将诏书比肩经典，既赞使者才华，又暗颂皇恩浩荡。全诗气象恢宏，用典不露痕迹，在雄浑笔触中透出对友人的期许与赞赏。
现代文译文： 两位天子钦点的使臣如星辰闪耀， 谈笑间已驾轻舟破浪沧溟。 旭日映照的海面金乌渐近， 黑雾裹挟的潮水透着水怪腥膻。 北方部族恭敬献上治国方略， 宫廷要职正等待你们执掌典章。 熟诵《诗经》三百篇成就非凡对答， 更见你们起草的诏书堪比六经辉煌。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐