登录
[宋] 刘攽
应妪金琛社，桓釐邑致膰。
母仪真盛德，禄养现兴门。
尚想君羹遗，那悲口泽存。
苍山松梓暮，吊鹤去翩翻。
《挽胡元夫母寿安县太君二首 其一》赏析
这首挽诗以典雅凝练的笔触，塑造了一位德高望重的母亲形象。首联"应妪金琛社，桓釐邑致膰"用典精妙，以古代贤母喻逝者，暗示其生前备受尊崇。"母仪真盛德"直陈其德行之高，"禄养现兴门"则展现其福泽延及子孙的圆满人生。
诗中情感表达含蓄而深沉，"尚想君羹遗"追忆母亲日常的慈爱，"那悲口泽存"则透露出物是人非的哀思。尾联"苍山松梓暮，吊鹤去翩翻"以景结情，暮色中的苍松与翩飞的吊鹤构成凄美的画面，既是对逝者的哀悼，也暗喻其高洁品格。全诗在典雅的言辞中，流露出真挚的缅怀之情。
现代文译文： （她如同）应妪般受金琛社尊崇，似桓釐母获封邑祭肉。 母仪风范彰显崇高品德，福禄恩泽使家门兴旺。 仍记得您留下的羹汤温暖，怎能不悲叹唇齿间的余香犹存。 苍茫山色中松柏渐暗暮色里，凭吊的白鹤翩然飞向远方。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐