登录
[宋] 刘攽
风力清和日景迟，看花未醉莫言归。
殊方长恨故人少，白发那论春事非。
《次韵酬傅钦之》赏析
这首七绝以春日赏花为引，抒发了诗人对故友的深切思念和人生易老的感慨。前两句"风力清和日景迟，看花未醉莫言归"描绘了一幅和风徐徐、春日迟迟的闲适画面，诗人沉醉花间，流连忘返。"未醉莫言归"五字，既见赏花之兴浓，又暗含逃避现实之意。后两句笔锋陡转，"殊方长恨故人少，白发那论春事非"道出客居他乡的孤寂与岁月流逝的无奈。"长恨"与"那论"相对，将空间上的孤独与时间上的沧桑交织在一起，形成强烈的情感张力。白发与春花的对照，更凸显生命有限而春光无限的永恒命题。
现代文译文： 春风轻柔，白昼悠长， 赏花未尽兴，莫说要归乡。 异乡最恨知交少， 白发丛生，哪管春事无常。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐