登录
[宋] 刘攽
二星占使者，九折见忠臣。
白发犹强力，青云早致身。
劳生真梦寐，过事悉埃尘。
已矣寝门泪，石交兼懿亲。
《哭张隐直 其二》现代文译文： 天象显示使者星陨落， 九死一生方显赤胆忠心。 白发苍苍仍怀报国壮志， 平步青云早已功成名就。 劳碌一生恍如大梦初醒， 过往功业尽化尘土飞扬。 罢了罢了灵前挥洒热泪， 你既是金石之交更是至亲。
赏析：
这首悼亡诗以"二星占使者"的天象开篇，暗喻友人去世的征兆，气象宏大而悲怆。诗人通过"九折见忠臣"的典故，既赞颂了张隐直的忠贞品格，又暗示其人生多舛。颔联"白发犹强力，青云早致身"形成强烈对比，既写友人老当益壮的精神，又暗含对其英年早逝的痛惜。
颈联转入哲理性思考，"劳生真梦寐"化用庄子思想，将人生比作大梦；"过事悉埃尘"则借用佛教"万法皆空"的理念，体现诗人对生死、功名的超脱认知。尾联"石交兼懿亲"以双重身份作结，既表明二人既是志同道合的挚友，又有血缘亲情，使悲痛之情更显深沉。
全诗用典精当，情感真挚，在悼亡中寄寓人生哲理，展现了宋代士大夫特有的理性思考与深情并重的精神特质。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐