登录
[宋] 刘攽
马恶忧败群，马死遂徒步。
始知恶有用，但愧非善御。
未能弃山野，不得事篮舆。
犹当谋款段，尚取州里誉。
《马死答刘先之》赏析
这首五言古诗展现了诗人对人生境遇的深刻反思。诗人以"马死"为契机，展开对自我能力的审视和对处世之道的思考。
首联"马恶忧败群，马死遂徒步"以马喻己，暗示自己曾如劣马般不合群，如今失去依靠只能步行。颔联"始知恶有用，但愧非善御"翻转常理，认识到"恶"的价值，同时自责不善驾驭。颈联"未能弃山野，不得事篮舆"表达进退两难的处境，既不能归隐山林，又无法跻身高位。尾联"犹当谋款段，尚取州里誉"则表明诗人选择中庸之道，在地方上建立声誉的处世态度。
全诗语言质朴，情感真挚，展现了宋代士人在仕隐之间的典型心态，既有对现实的清醒认识，又保持儒家积极入世的精神。
现代文译文： 劣马总怕拖累马群， 马儿死去只好步行。 才知缺点也有用， 只恨自己不擅驾驭。
既不能隐居山林， 又无缘乘坐官轿。 还是该谋划平实之道， 在乡里博取些好名声。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐