登录
[宋] 刘攽
百里昆冈半草莱，画梁危栋一朝开。
清川去水萦回渚，乔木浓阴映绿苔。
子献人琴俱不幸，武侯营垒信奇才。
断鸿牢落情愁绝，闻笛那堪赋七哀。
《次韵酬姚都官时会堂见寄》赏析
这首七律以雄浑的笔触勾勒出壮阔与悲凉交织的意境。首联"百里昆冈半草莱，画梁危栋一朝开"，以百里荒原与巍峨建筑的对比，暗喻世事沧桑。颔联"清川去水萦回渚，乔木浓阴映绿苔"转入细腻的自然描写，流水回旋与树影苔痕相映成趣，展现诗人对自然之美的敏锐捕捉。
颈联"子献人琴俱不幸，武侯营垒信奇才"巧妙用典，以王子猷悼念亡弟的"人琴俱亡"典故暗抒知音之痛，又借诸葛亮军事才能自况，流露出怀才不遇的郁结。尾联"断鸿牢落情愁绝，闻笛那堪赋七哀"将情感推向高潮，孤雁哀鸣与悲凉笛声交织，化用向秀《思旧赋》闻笛怀友的典故，使全诗在深沉的哀思中收束。
全诗四联层层递进，由景入情，典故运用自然贴切，展现了宋代文人诗含蓄深沉的特质。诗人通过精炼的语言，将个人际遇与历史感慨熔于一炉，体现了宋诗"以才学为诗"的典型特征。
现代文译文： 百里的昆山荒原半掩在野草中， 彩绘的屋梁高耸的楼阁忽然展现眼前。 清澈的江水绕过沙洲蜿蜒流去， 高大的树木投下浓荫映照着青苔。 （想起）子猷与琴都成遗憾往事， 武侯的军营确实显现非凡才华。 孤雁零落勾起无尽愁绪， 听到笛声怎能不赋写《七哀》诗篇。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐