登录
[宋] 刘攽
曲槛层檐与树宜，三年初见绿阴垂。
声随白雨凉生疾，影夺朱炎暑到迟。
傍倚辘轳看汲井，下留閒客坐围棋。
会须百尺参天直，白发空嗟拱把诗。
《题所种梧楺》赏析
这首七律以梧桐楸树的生长为线索，展现了诗人对时光流逝的深沉感慨。全诗通过细腻的观察和生动的意象，构建出一个充满生活气息又蕴含哲理的艺术世界。
首联"曲槛层檐与树宜，三年初见绿阴垂"以建筑与植物的和谐共生开篇，暗示人与自然的关系。"三年"二字点出时间跨度，透露出诗人对树木成长的期待与欣喜。颔联"声随白雨凉生疾，影夺朱炎暑到迟"运用视听通感，白雨声中的凉意与树荫阻隔的暑气形成鲜明对比，展现出树木给生活带来的实际益处。
颈联转入人文场景，"傍倚辘轳看汲井，下留閒客坐围棋"勾勒出一幅闲适的庭院生活图景，树木成为人们休憩娱乐的自然背景。尾联"会须百尺参天直，白发空嗟拱把诗"笔锋一转，以树木未来的参天之势反衬人生短暂，白发诗人面对尚在成长的小树，不禁感叹时光易逝，抱负难酬的怅惘。
全诗语言质朴自然，意象生动，在描写树木生长的同时，暗含对生命价值的思考，体现了宋代文人特有的生活情趣和生命意识。
现代文译文： 曲折的栏杆与层叠的屋檐与树木相得益彰， 经过三年才初次见到绿荫低垂。 雨声伴随着白色雨点，凉意迅速滋生， 树影夺走了赤日炎炎，暑气迟迟不来。 靠着辘轳观看人们打井取水， 树下留着闲散的客人对坐弈棋。 终将长成百尺高的参天大树， 而我已生白发，空自叹息着当初栽种时写下的诗篇。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐