登录
[宋] 刘攽
传闻四君子，同是五经师。
独以功名误，空思俎豆为。
不成宣室召，长负雁门期。
赖有铭泉室，千秋无愧词。
《刘彝学士挽诗》赏析
这首诗是宋代诗人为悼念刘彝学士而作。全诗以简练的笔触勾勒出一位饱学之士的遗憾人生，同时又在遗憾中寄托了永恒的慰藉。
首联"传闻四君子，同是五经师"开篇即点明逝者的身份地位，将其置于"四君子"之列，突出其学识渊博、德高望重的形象。"同是五经师"更强调其作为儒家经典传承者的重要地位。
颔联"独以功名误，空思俎豆为"笔锋一转，道出逝者的人生遗憾。"功名误"三字沉痛有力，暗示其因追求功名而未能实现更高的人生理想。"空思"二字更添无奈，表达了对未能成就祭祀大业的深深惋惜。
颈联"不成宣室召，长负雁门期"运用典故深化遗憾之情。"宣室召"暗指未能如贾谊般受帝王重视，"雁门期"则暗示壮志未酬。两个典故的运用，使遗憾之情更加厚重。
尾联"赖有铭泉室，千秋无愧词"是全诗情感的转折点。前句"赖有"二字将情绪由悲转慰，后句"千秋无愧"则升华了主题，表明虽然生前有憾，但其德行文章将永垂不朽。
现代文译文： 听说四位德才兼备的君子， 同是精通五经的宗师。 唯独您被功名所耽误， 徒然怀抱着祭祀天下的抱负。 未能实现宣室对策的宏愿， 长久辜负了雁门报国的期许。 幸而有墓志铭记功德， 千秋万代都不会愧对这些赞词。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐