登录
[宋] 刘攽
阴崖不见日，侧径劣容步。
鬼神宅冢奥，与物随绘塑。
惟惜饮马初，想见投鞍处。
木落山势高，潮平洲渚露。
《登瓜步魏武庙》现代文译文： 幽暗的山崖遮蔽了阳光， 狭窄的小径仅容侧身而行。 鬼神栖居的墓冢深邃神秘， 与周围景物浑然如画。 最令人追忆的是当年饮马江畔的英姿， 如今仿佛还能看见他投鞍驻足的雄姿。 落叶纷飞更显山势巍峨， 潮水退去露出星罗棋布的沙洲。
赏析：
这首七言律诗通过登临魏武庙的所见所感，展现了诗人对历史人物的追怀与对自然景致的敏锐把握。
首联"阴崖不见日，侧径劣容步"以空间压迫感开篇，用"阴崖""侧径"营造出幽深险峻的登山氛围，为全诗奠定沉郁基调。动词"见""容"的否定式运用，强化了行路的艰难。
颔联"鬼神宅冢奥，与物随绘塑"转入庙宇描写，"宅冢奥"三字点出魏武庙的神秘庄严，"绘塑"一词既实指庙中塑像，又暗喻历史如画般凝固在此。诗人巧妙地将鬼神信仰与艺术造像融为一体。
颈联"惟惜饮马初，想见投鞍处"笔锋一转，由实景转入怀古。"饮马""投鞍"两个动态意象，以典型细节唤起对曹操当年英姿的想象，在静态的庙宇中注入历史动感。
尾联"木落山势高，潮平洲渚露"以开阔景致作结，落叶与退潮形成的空间疏朗，与开篇的逼仄形成对比。其中"露"字用得尤为精妙，既写实景，又暗喻历史真相的逐渐显现。
全诗以空间转换为线索，由狭入阔，由暗转明，将怀古之情融入山水描写。诗人善用虚实相生的手法，在有限的景物中寄托无限的历史遐思，体现了宋代文人山水诗"以景入理"的典型特征。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐