登录

《和贾舍人春祠太一坛二首 其二》宋刘攽原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘攽

《和贾舍人春祠太一坛二首 其二》原文

五城金碧尽楼居,西望屯云蔼太虚。

瑞气长存春不觉,美光相属夜如初。

归承宣室雍容问,密受神君策画书。

力士传车空杳邈,真游本自接储胥。

现代文赏析、翻译

《和贾舍人春祠太一坛二首 其二》赏析

这首七律以恢弘的笔触勾勒出太一坛祭祀的盛况。首联"五城金碧尽楼居,西望屯云蔼太虚"以俯瞰视角展开,金碧辉煌的楼阁与西方缭绕的祥云相映成趣,营造出神圣庄严的祭祀氛围。诗人巧妙运用"屯云蔼太虚"的意象,将人间祭祀与天界景象自然衔接。

颔联"瑞气长存春不觉,美光相属夜如初"转入时空感受的描写。祥瑞之气经年不散,使人忘却季节更替;神圣光辉交相辉映,让夜晚如同晨曦初现。这两句通过感官的错位体验,生动表现了祭祀场所超越凡俗的特质。

颈联"归承宣室雍容问,密受神君策画书"转入人事描写,展现祭祀后君臣从容问答的场景,暗示天人感应的神秘体验。"密受"二字尤为精妙,既表现神启的私密性,又暗含治国方略的神圣来源。

尾联"力士传车空杳邈,真游本自接储胥"以仙话典故作结。传说中的力士传车已杳无踪迹,而真正的精神遨游本就可以直通仙境。诗人通过对比,强调心灵沟通的重要性,升华了全诗的超脱意境。

全诗结构严谨,虚实相生,将现实祭祀与神话想象完美融合,展现了宋代宫廷祭祀文化的独特魅力。诗人以典雅含蓄的笔法,既记录了庄严的仪式场景,又寄寓了对天人感应的深刻思考,体现了宋代士大夫将儒家礼制与道家玄思相结合的精神追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号