登录
[宋] 刘攽
自昔羊公岘首游，谯涡开府祇千秋。
韦平继相闻诗礼，鲁卫提衡绝辈流。
功与荣名逾响捷，福随阳报似言酬。
孤生承乏曾何数，玉铉龙文顾瓦瓯。
赏析： 这首七律展现了诗人对韩三相公的崇敬与自谦之情。诗中运用大量典故，首联以羊祜岘山游历的典故开篇，暗喻韩三相公的德政流传千古。颔联以韦平、鲁卫等历史人物作比，突出韩三相公的政绩与文采。颈联以"功名"与"福报"相对，展现功业与德行的因果关系。尾联笔锋一转，以"玉铉龙文"与"瓦瓯"的鲜明对比，既表达对韩三相公的敬仰，又显露出诗人自谦之意，形成强烈的艺术张力。
现代文译文： 遥想当年羊祜在岘山游历， 谯涡开府的功业流传千秋。 韦平继任丞相传承诗礼教化， 鲁卫般持衡执政超越同俦。
功业与荣耀比捷报更迅疾， 福泽随着善报如约相酬。 我这孤陋之人滥竽充数， 看您玉器龙纹，我不过瓦缶。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐