登录
[宋] 刘攽
杨侯论诗销我忧，昔岁相逢偕旅游。
梁多长者不虚语，倾盖结交子所求。
三年契阔意不展，叹彼栖栖为薮幽。
穷愁著书亦自足，有策肯说东诸侯。
长安富贵易反掌，末路功名犹捶钩。
天公于予岂爱惜，由来万事非人谋。
阴风朔雪五湖冻，岁穷高卧思同裘。
《寄杨十七》现代文译文：
杨君论诗消解我烦忧，那年相逢共作山水游。 梁园多贤士果然不假，一见如故正是我所求。 三载分离心意难舒展，叹你如飞鸟困守林幽。 穷愁中著书也觉安适，有良策可愿说与诸侯？ 长安富贵如反掌易逝，末路功名似钓鱼空钩。 上天对我何曾有偏爱，从来万事不由人筹谋。 北风卷雪冻彻五湖水，岁暮独卧想共披轻裘。
赏析：
这首寄赠诗以深沉的笔触展现了宋代士人的精神困境与文人情怀。诗人通过三个层次展开：
全诗在七言古体的框架中，巧妙化用《论语》"栖栖"、《史记》"倾盖"等典故，通过"捶钩""反掌"等生活化比喻，构建出宋诗特有的理趣之美。在看似平淡的叙述中，蕴含着对命运无常的深刻认知，展现了宋代文人"穷达皆宜"的精神境界。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐