登录
[宋] 刘攽
此水此山今昔游，苍烟古木又穷秋。
起随佳士初乘兴，忽话离人始欲愁。
南极早知无到雁，北天那可际归舟。
老身学得灰心也，不是灰心泪已流。
《合江亭畔的秋思解码》
赏析： 诗人此诗以合江亭为时空坐标，构建起多维度的情感坐标系。"此水此山"的复沓句式，在平仄间凿开记忆隧道，让今昔光影在七言律诗的框架里重叠交错。颔联"佳士"与"离人"的意象对撞，恰似江亭檐角悬挂的铜铃，在秋风里同时奏响欢聚与离别的双重变奏。诗人以"南极雁""北天舟"的地理极限喻示人生际遇的不可逆，尾联"灰心"的递进式否定，将宦海沉浮的苦涩熬炼成超越眼泪的生命体悟。
现代文译文： 这江水这青山今日重游 苍茫烟霭中古木又逢深秋 当初随雅士乘兴而来 忽谈及离人才觉愁绪上心头
早知南方极远再无鸿雁可至 北方天际怎会有归舟可求 老来学会让心如死灰 却非真能灰心——热泪早已先流
微信扫一扫
刘攽诗词推荐