登录
[宋] 刘攽
开门谁频来，设榻得逸客。
明窗容棋枰，日昃熟藿食。
丛兰香襟裾，雪色覆辙迹。
忘形非无缘，拙直独莫逆。
《初冬晨起作四声诗·入声》赏析
这首五言律诗以入声韵贯穿始终，通过冬日晨起的几个生活片段，展现了诗人与友人超脱世俗的交往。诗中"开门谁频来"以问句起兴，暗示了诗人隐居生活的闲适，而"设榻得逸客"则点明了来访者的高洁品格。中间两联通过"明窗棋枰"与"日昃藿食"的对比，既表现了文人雅趣，又暗含安贫乐道之意。"丛兰香襟裾"与"雪色覆辙迹"的意象组合，既写实又象征，兰香喻客之清雅，雪色显境之澄明。尾联"忘形非无缘，拙直独莫逆"道出了真挚友谊的本质——不在于外在形迹，而在于内在气质的相投。全诗语言简练，意境清远，体现了宋代文人追求精神超脱的审美趣味。
现代文译文： 清晨推开门扉，不知是谁常来造访， 设下坐榻，迎来的都是超逸之客。 明亮的窗边正好摆放棋局， 日影西斜时，煮熟的野菜便是餐食。 衣襟上沾染着丛兰的幽香， 新雪覆盖了来时的车辙痕迹。 我们忘形相交并非没有缘由， 这份笨拙率真，唯有知己才能理解。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐