登录
[宋] 刘攽
既将鱼目换骊珠，富润囊箱足贾馀。
顾我能知天下马，呼儿藏作箧中书。
老羞流辈为千诺，狂守初心付两如。
相助飞鸣竟何力，祇宜空手讲玄虚。
《酬黄推官》赏析
这首诗展现了诗人晚年淡泊名利、坚守本心的精神境界。首联"鱼目换骊珠"的典故，暗喻自己虽身处官场却保持清高品格；颔联以相马喻识人，显示其慧眼独具；颈联"老羞流辈"与"狂守初心"形成鲜明对比，突显诗人不随波逐流的傲骨；尾联则流露出对现实无力的感慨，只能以空谈玄理自遣。全诗用典精当，对仗工整，在自嘲中透露出坚守，在无奈中彰显气节。
现代文译文： 已然用鱼目换来珍贵的骊珠， 财富装满箱囊还绰绰有余。 回看我能辨识天下的良驹， 唤来孩童收入书箱珍藏起。
年老羞与流俗之辈虚与委蛇， 狂放依旧坚守着最初心意。 想要相助他人展翅高飞终究力不从心， 倒不如空着手谈论那些玄奥的道理。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐