登录
[宋] 刘攽
袅袅柔芳浅浅春，早梅花白柳条新。
归艎去后无来客，占得风光不共人。
《寄孙巨源 其一》赏析
这首七绝以细腻笔触勾勒出早春时节的静谧图景。首句"袅袅柔芳浅浅春"运用叠字手法，"袅袅"状春气之轻盈，"浅浅"摹春意之微萌，二字相叠更显春光的温柔含蓄。次句"早梅花白柳条新"以白梅与新柳对举，一静一动，一素一青，构成早春最典型的视觉意象。
后两句笔锋转至人事，"归艎去后无来客"暗含友人离去的怅惘，"占得风光不共人"则道出独对春光的微妙心境。诗人将自然景致的清新与人际往来的寂寥并置，形成情感张力。末句"不共人"三字尤见匠心，既写实景之独享，又暗含无人同赏的遗憾，在简净语言中寄托深沉情思。
现代文译文： 柔和的芬芳轻轻摇曳着初萌的春意， 早开的梅花雪白，柳条抽出嫩绿新芽。 自你的归舟离去后再无访客到来， 我独占这片风光，却无人共赏芳华。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐