登录
[宋] 刘攽
君不见天汉桥下东流河，浑浑瀚瀚无停波。
游人阅水看白日，骇浪瞥远红影蹉。
感叹世事亦如此，振顿两足行吟哦。
提钱买酒聊取醉，道傍高楼正嵯峨。
白银角盆大如艑，臛鸡煮蟹随纷罗。
黄花满把照眼丽，红裙女儿前艳歌。
乐酣兴极事反覆，旧欢脱落新愁多。
夷门城东门，南对屠儿墓。
信陵今安在，宾客散如雾。
窃符事可鄙，袖椎复何慕。
犹令主人成大功，千岁英名若可遇。
笑杀平原君，耻从毛薛游。
选士十九人，毛遂晚见收。
丈夫一身贵特达，因人成事良足羞。
《王家酒楼》现代文译文：
你可曾见天汉桥下东去的河水， 浩浩汤汤永不停歇地奔流。 游人驻足看水中倒映的太阳， 惊涛骇浪间忽见残阳沉浮。
不由感叹人间事亦复如此， 我跺着脚边走边吟诗抒怀。 掏出银钱买酒只为图一醉， 路旁巍峨酒楼正拔地而起。
白银酒盏大如江上小船， 炖鸡蒸蟹接连摆满桌台。 手捧黄花映得满眼生辉， 红衣歌女在前婉转唱来。
酒至酣处兴致达到顶点， 旧日欢愉消散新愁又来。 夷门城东的城门之外， 正对着屠户荒凉的坟台。
信陵君如今在何方？ 门下宾客早如雾散开。 偷取兵符终究是卑劣手段， 袖藏铁椎又何足崇拜？
虽助主君成就伟业， 千年英名岂能轻易得来？ 可笑那平原君啊， 羞与毛公薛公交游往来。
精选门客一十九位， 毛遂最后才被收留。 大丈夫立世贵在自立， 靠他人成事实在羞丑。
赏析：
诗人这首《王家酒楼》以酒楼为切入点，展现了宋代士大夫复杂的人生感慨。诗歌可分为三个层次：
首先描绘天汉桥下奔流的河水，以"浑浑瀚瀚无停波"的壮阔景象，隐喻世事变迁的无常。诗人通过"骇浪瞥远红影蹉"的细腻观察，将自然景观与人生感悟巧妙融合。
中间部分转入酒楼场景的铺陈，"白银角盆大如艑"等句生动再现了宋代酒楼的奢华景象。但诗人笔锋一转，"乐酣兴极事反覆"道出了欢宴背后的空虚与忧愁，体现了宋代文人特有的忧患意识。
最后借古讽今，通过对信陵君、平原君等历史人物的评点，表达了"丈夫一身贵特达"的独立人格理想。特别是"因人成事良足羞"一句，彰显了宋代士人重视个人气节的价值取向。
全诗在艺术上融写景、叙事、议论于一体，语言豪放中见精工，情感激昂处含沉郁，充分展现了诗人作为历史学家的深邃眼光和作为诗人的艺术才情。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐