登录
[宋] 刘攽
青苔翠竹吾人好，穿径诛茅野老家。
岂为素封增橘树，还知避世种桃花。
会因丛桂留骚客，却忆安榴逐汉槎。
已有风光催物色，定甘羁旅待年华。
《东园新种杂树》赏析
这首七律展现了诗人隐居东园时的闲适心境与高洁志趣。诗人通过对园中新种树木的吟咏，巧妙地将隐逸情怀与人生感悟融为一体。
首联"青苔翠竹吾人好，穿径诛茅野老家"以质朴笔触勾勒出隐者居所的清幽环境，青苔与翠竹的意象暗示着主人远离尘嚣的志趣。颔联"岂为素封增橘树，还知避世种桃花"运用典故，表明自己栽种花木并非为求富贵，而是效仿隐士避世的高洁情怀。颈联"会因丛桂留骚客，却忆安榴逐汉槎"进一步通过桂树与石榴的意象，展现诗人既期待与文人雅士交往，又不忘历史兴衰的复杂心境。尾联"已有风光催物色，定甘羁旅待年华"则流露出安于现状、静待时机的从容态度。
全诗以"新种杂树"为线索，将植物意象与人生感悟完美结合，展现了宋代士大夫典型的精神世界。语言清新自然，用典贴切而不露痕迹，体现了诗人诗歌含蓄隽永的艺术特色。
现代文译文： 我独爱这青苔覆盖、翠竹环绕的景致， 在野老居所开辟小径，清除杂草。 岂是为求富贵才增种橘树， 更懂得效仿隐士栽种桃花的深意。 丛生的桂树将留住风雅之士， 却让我想起石榴随汉使远航的往事。 眼前风光已催促万物变换色彩， 我甘愿在此羁留，静待岁月流转。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐