登录
[宋] 刘攽
好风随细雨，萧飒过吾庐。
野兴锄瓜后，衡门隐几初。
积阴生绿缛，清气袭空虚。
耳目遗尘土，还当读我书。
《小雨中的精神栖居》
赏析： 诗人此诗以细腻笔触勾勒出一幅文人雅士的雨中小景。首联"好风随细雨"以动态描写开篇，风雨交织的意象既写实又传神，"萧飒"二字更添音韵之美。中二联通过"锄瓜""隐几"的日常生活场景，展现诗人超然物外的隐逸情怀。"积阴生绿缛"一句尤为精妙，将雨雾滋润万物的过程具象化，而"清气袭空虚"则转入精神层面的感受。尾联"耳目遗尘土"彰显诗人洗涤尘俗的志趣，最终归于"读我书"的精神追求，完成由外而内的诗意升华。
现代文译文： 怡人的风伴着纤细雨丝， 沙沙地掠过我的茅屋。 在田间锄完瓜苗的闲情里， 柴门内倚着几案开始静修。 积聚的雨雾催生层层新绿， 澄澈的气息弥漫在虚空。 耳目间抖落尘世的烦扰， 此刻正该捧起心爱的书卷。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐