登录
[宋] 刘攽
画桥朱阁水东西，柳带花梢耸复低。
欲上扁舟还借问，此中时有晋人迷。
《西湖独行》赏析
这首七绝以西湖为背景，通过诗人独行时的所见所感，勾勒出一幅动静相宜的江南春景图，同时暗含对隐逸生活的向往。
首句"画桥朱阁水东西"以工笔手法描绘西湖全景，画桥与朱阁隔水相望，红绿相映的明丽色彩奠定了全诗基调。次句"柳带花梢耸复低"转入细节描写，垂柳如带，花枝摇曳，一个"耸复低"的连续动作，将春风拂过花柳的灵动姿态刻画得栩栩如生。
后两句由景及人，诗人"欲上扁舟"的举动暗示其隐逸之思，"还借问"的迟疑笔法尤为精妙，既表现了对眼前美景的留恋，又自然引出结句"此中时有晋人迷"。此处用典不着痕迹，以东晋名士寄情山水的风雅暗喻西湖景致令人流连忘返的意境，将眼前之景与历史人文相勾连，赋予自然景观以深厚的文化内涵。
现代文译文： 彩绘的拱桥与朱红楼阁分列湖水东西， 垂柳如丝带，花枝在风中高低摇曳。 正要登上小船却又驻足询问， 这美景中时常有像晋人那样的雅士沉醉忘归。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐