登录
[宋] 刘攽
顾侯磊落人，称是腰腹伟。
不甘封侯相，蔡父誇小史。
功名保唾掌，怀宝岂能已。
鞅掌人所难，见之心独喜。
邺中贵史公，秦谚推樗里。
一蒉障九州，亦自其名美。
金城上方略，万里可寸纸。
顶踵禹墨间，挂冠复遗履。
苏公相知心，乃在汤汤水。
抑扬磕然笑，吾心嘲里耳。
《次韵苏子瞻》现代文译文：
顾君是个磊落人，都说他腰圆体壮。不甘只做封侯相，蔡邕曾夸小史郎。 功名如同掌中唾，怀揣珍宝怎能藏？世人皆畏公务繁，唯他见之心欢畅。 邺城敬重史家公，秦地谚语赞樗里。一筐土能障九州，这般名声也美丽。 金城之上献良策，万里河山纸上拟。足迹踏遍禹墨道，挂冠弃履寻常事。 苏公最是知心友，情谊似那汤汤水。忽高忽低朗声笑，我心却在嘲俗耳。
赏析：
这首作品展现了诗人对友人顾侯的赞美与对功名态度的思考。诗中"腰腹伟"的描写生动传神，既写其形貌，又暗喻胸怀。"不甘封侯相"与"怀宝岂能已"形成呼应，表现主人公不满足于虚名而追求真才实学的品格。
艺术手法上，诗人善用对比："鞅掌人所难"与"见之心独喜"形成鲜明反差；"万里可寸纸"的夸张手法突显才能；"挂冠复遗履"的意象运用展现洒脱。典故的化用自然贴切，如"蔡父誇小史"、"樗里"等，既显学识又不失流畅。
情感表达上，从开篇的赞美到结尾的知己之情，层层递进。"汤汤水"的比喻清新自然，"抑扬磕然笑"的描写生动传神，最后"吾心嘲里耳"的点睛之笔，既显超脱又含幽默，体现了宋代文人特有的精神气质与处世智慧。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐