登录
[宋] 刘攽
吴樯东风晓来入，楚客齐桡暮去急。
行人西，行人东。
逢迎送归景不同，夕日春烟一望中。
《驿亭望断》
赏析：此诗以驿亭为视角，捕捉行旅匆匆的瞬间。首联"吴樯""楚客"对举，晨昏交替间尽显羁旅漂泊；"急"字尤为传神。中联"东西"往复，如见人影交错。末联"夕日春烟"将离情别绪融入苍茫暮色，以景结情，余韵悠长。全诗语言简净，时空转换自然，在有限的文字中展现了广阔的人生图景。
现代文译文： 拂晓时分东风吹送吴地帆影入港， 日暮之际楚地游子急划船桨远航。 有人向西去，有人往东行。 迎送之间景象各异， 都在夕阳与春霭交织的眺望中。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐