登录
[宋] 刘攽
三江互东南，波浪浮日光。
峡中起奔涛，积钱仅成塘。
《江峡钱塘气象图》
赏析：这首绝句以钱塘江为背景，前两句"三江互东南，波浪浮日光"展现壮阔江景，三江交汇处波光粼粼，日光随浪起伏。后两句笔锋陡转，"峡中起奔涛"写江峡激流之险，末句"积钱仅成塘"以"钱塘"地名双关，既指地理特征，又暗喻财富积累之艰难。全篇二十字间，由宏阔至精微，由自然景观到人生感悟，体现了宋代文人善于在景物描写中寄寓哲思的特点。
现代文译文： 三条大江在东南方交汇奔流， 粼粼波光托起跳跃的太阳。 狭窄的江峡中突然掀起巨浪， 多少金银堆积才汇成这钱塘。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐