登录
[宋] 刘攽
决意千里游，极当何日归。
终朝仍闭关，室迩人竟违。
北风吹长空，弱羽相分飞。
我呼君应闻，何意音问希。
介者当鲜合，俗士所见非。
会知相忆深，不为轻与肥。
《寄王子直 其二》现代文译文：
我决心远行千里 却不知何时能回 整日闭门不出 近在咫尺的人竟难相会
北风呼啸过天际 如脆弱的羽毛各自飘飞 我呼唤你本该听见 为何音讯这般稀微
孤高者本就难遇知音 庸人哪懂其中滋味 终会明白思念有多深 不因贫富而改变分毫
赏析：
这首寄友诗展现了诗人深沉的友情观与独特的艺术表现力。诗人以"决意千里游"开篇，既写实又暗喻人生旅途的漂泊无定。"室迩人竟违"一句，道出了物理距离与心灵距离的反差，极具哲理意味。
诗中"北风吹长空，弱羽相分飞"的意象尤为精妙，将友人间被迫分离的无奈表现得淋漓尽致。诗人对音讯稀疏的困惑，实则是对真挚友情的渴求。"介者当鲜合"表明诗人对知音难觅的清醒认知，而"不为轻与肥"则彰显其超越物质的精神追求。
全诗情感真挚而不失节制，语言简练而意境深远，体现了宋代文人诗含蓄深沉的特质，也展现了诗人作为史学家的理性思维与诗人的感性情怀的完美融合。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐