登录
[宋] 刘攽
黄公八十健精神，远近推为五福身。
樽酒不曾轻贱士，炉丹时复遇幽人。
晚夸乡里拖金紫，早见儿孙列搢绅。
一事世儒难学处，弟兄归老乐相亲。
《赠黄朝议》现代文译文： 黄公八十高龄仍精神矍铄， 远近乡邻都称颂他是五福俱全之人。 酒席间从不轻慢寒门士子， 炼丹炉旁常与隐士高人相逢。 晚年荣耀身披紫绶金章衣锦还乡， 更欣慰早见儿孙辈位列朝班。 唯有一事世间儒生难以效仿—— 兄弟偕老，相亲相爱乐天伦。
赏析： 这首七律以明快笔调勾勒出一位德高望重的长者形象。首联"健精神"与"五福身"的并置，既写实又暗含《尚书》典故，奠定全篇颂赞基调。颔联选取"樽酒""炉丹"两个典型场景，展现主人公礼贤下士的胸襟与隐逸情怀的并存。颈联"拖金紫"与"列搢绅"的对仗，巧妙呈现了功名成就与家族兴旺的双重圆满。尾联笔锋一转，将世俗难及的兄弟亲情置于功名富贵之上，凸显出宋代士大夫阶层对家庭伦理的重视。全诗四联层层递进，由外在功德转入内在情谊，最后落笔于"乐相亲"的人伦至乐，体现了诗人作为史学家诗人特有的温情视角与价值判断。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐