登录
[宋] 刘攽
困学那知三代英，定交良愧十年兄。
断鸿陈迹悲朝露，乔木孤飞念友生。
樽酒相逢开口笑，风波远别使人惊。
海边春色青青柳，泪落阳关最后声。
《酬潘及甫》现代文译文：
困顿求学时怎识得三代英杰， 与你定交方觉愧对十年兄长情。 如断鸿旧迹悲叹朝露般短暂， 独对乔木思及故友孤飞远方。
重逢时举杯畅饮开怀而笑， 风波中远别又令人心惊伤。 看海边春色里青青杨柳舞， 阳关曲终时泪落最后声响。
赏析：
这首酬答诗展现了诗人对友人潘及甫的深厚情谊。诗人以"困学"与"三代英"的对比开篇，暗示自己早年不识英才的遗憾。"断鸿"、"乔木"的意象运用精妙，既写景又抒情，将友情的珍贵与离别的伤感融入自然景物之中。中二联通过"樽酒相逢"与"风波远别"的强烈对比，凸显了聚散无常的人生况味。尾联以青青柳色反衬离别泪水，阳关曲终的意象更将离愁推向高潮，余韵悠长。全诗情感真挚，对仗工整，充分展现了宋代酬答诗的艺术特色。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐