登录
[宋] 刘攽
意远智无涯，乐少忧常多。
浮生共兹理，达士默谓何。
岁月如奔车，冰霜变阳和。
废书独长叹，倚席仍浩歌。
王子家千金，世勋誓山河。
敕厨具丰羞，载酒信所过。
重帘筛劲风，暖日苏庭柯。
左手持蟹螯，一釂朱颜酡。
《首春学省同舍雅集十韵赏析》
赏析： 诗人此诗以"河"字韵展开春日雅集之咏，却先道出世事无常的深沉哲思。"意远智无涯"开篇即显士人胸襟，而"乐少忧常多"陡转，揭示人生常态。中段"岁月奔车"之喻与"冰霜阳和"之变形成时空张力，书生"废书长叹"与"倚席浩歌"的矛盾姿态，恰是宋代文人在仕隐间的典型写照。后段转入雅集场景，"重帘筛风"、"暖日苏柯"的细腻观察，与"持螯醉酡"的疏放形象相映成趣，在理趣与情趣间达成微妙平衡。
现代文译文： 思想辽远智慧无边，欢愉稀少忧愁常多。 飘忽人生同此至理，通达之士默然奈何。 光阴似骏马奔驰，寒冰化作暖阳和。 搁下书卷独长叹，靠着坐席仍放歌。 王侯府第值千金，世代功勋镇山河。 吩咐厨房备佳肴，载酒随性任经过。 重重帘幕筛劲风，融融春日醒庭柯。 左手持着螃蟹钳，一饮而尽面颊酡。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐