登录
[宋] 刘攽
八通除道接层霄，五日同云映泬寥。
灵贶那从天马下，积阴疑有海神朝。
润生尘陌无穷远，甘入原田不待消。
陋巷苦寒方昼卧，静无人迹到琼瑶。
《太一宫奉安后得雪》赏析
这首七律以雪后太一宫为背景，展现了天人感应的神圣意境。首联"八通除道接层霄，五日同云映泬寥"以开阔的笔触勾勒出宫观与天宇相接的壮丽景象，五日同云的典故暗示着祥瑞之兆。颔联"灵贶那从天马下，积阴疑有海神朝"运用神话意象，将飘雪比作天马行空、海神朝觐，赋予自然现象以神圣色彩。
颈联转入人间视角，"润生尘陌无穷远，甘入原田不待消"描绘瑞雪滋润大地的功德，暗含对丰年的期盼。尾联"陋巷苦寒方昼卧，静无人迹到琼瑶"笔锋一转，以寒士昼卧的孤寂反衬雪景的纯净，在静谧中完成天人对话。全诗虚实相生，既展现了宫观雪景的圣洁，又流露出诗人对民生疾苦的关怀。
现代文译文： 八条通衢清扫得直上云霄， 连续五日的阴云映照着空旷天宇。 这祥瑞的恩赐莫非是天马行空而降， 积聚的阴云让人疑有海神前来朝觐。 雪花滋润着无尽延伸的尘世道路， 甘霖渗入田野不必等待消融。 在陋巷中忍受严寒正午高卧， 寂静无人踏足这琼瑶般的世界。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐