登录
[宋] 刘攽
倚郭遍禾黍，安知私与公。
为农亦可乐，遇岁不终穷。
累榭白云外，壤歌明月中。
谁言鲁酒薄，自觉胜新丰。
《绿野亭偶题 其二》赏析：
这首田园诗展现了诗人超脱世俗的隐逸情怀。首联"倚郭遍禾黍，安知私与公"以城郭外的庄稼起兴，暗示诗人已超越公私之辨。颔联"为农亦可乐，遇岁不终穷"直抒胸臆，表达农耕生活的自足之乐。颈联"累榭白云外，壤歌明月中"勾勒出一幅超然物外的田园画卷，亭台与白云相映，农歌与明月交融。尾联"谁言鲁酒薄，自觉胜新丰"运用典故，以质朴的鲁酒自比，反衬出精神世界的丰盈。全诗语言清新自然，意境高远，展现了宋代文人追求精神自由的典型心态。
现代文译文： 城郭外禾黍遍野， 何必计较公私之别。 务农也有其乐趣， 丰年自不会困顿。 亭台叠在白云之外， 田歌飘荡明月之中。 莫说鲁酒滋味淡薄， 在我心中胜过名酿新丰。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐