登录
[宋] 刘攽
地有藏丹井，人传不死乡。
南柯经腊李，黑叶胜枯杨。
甲错龙鳞断，花明鼠耳黄。
离宫缘望幸，仙桧俨相望。
《古槐二首 其一》赏析
这首咏物诗以古槐为媒介，构建了一个虚实相生的仙隐世界。诗人通过"藏丹井""不死乡"等意象，将古槐与道教长生传说相联系，赋予其神秘色彩。中二联工笔描绘槐树形态：腊月仍青的树叶胜过枯杨，树皮如龙鳞般斑驳，花朵如鼠耳般嫩黄，展现出古槐顽强的生命力和独特的美感。尾联笔锋一转，将古槐比作离宫中的仙桧，暗含对隐逸生活的向往。全诗炼字精妙，"胜""断""明"等字尤见功力，在写实中透出超逸之气。
现代文译文： 这方土地藏着炼丹的仙井 人们传说是不死之乡 南柯一梦经过腊月的李树 槐树墨绿的叶子远胜枯杨 树皮如错落的龙鳞断裂 花朵似明亮的鼠耳嫩黄 离宫因盼望临幸而存在 仙桧正庄严地与之对望
微信扫一扫
刘攽诗词推荐