登录
[宋] 刘攽
河源来积石，天马涉流沙。
耳目成千古，丹青在一涯。
荒凉都护府，断绝使臣槎。
安得山河将，收功似汉家。
《题陕西图三首 其三》赏析
这首边塞诗以雄浑笔触勾勒西北边陲景象，展现了诗人对汉唐盛世的追慕与对现实的忧思。全诗通过四个层次展开：
首联"河源来积石，天马涉流沙"以动态意象开篇，黄河源头与西域天马的意象并置，暗喻汉唐时期中原与西域的紧密联系。"积石"与"流沙"形成质感对比，营造苍茫意境。
颔联"耳目成千古，丹青在一涯"转入时空思考，将眼前图景升华为历史见证。"丹青"二字既指画作，又暗喻史册记载，体现诗人对边塞题材的艺术自觉。
颈联"荒凉都护府，断绝使臣槎"笔锋陡转，通过"都护府"的今昔对比，揭示边疆治理的衰落现状。"断绝"二字尤为沉痛，暗示丝绸之路的式微。
尾联"安得山河将，收功似汉家"直抒胸臆，以设问句式表达对名将的渴盼。"汉家"作为诗眼，既是对汉朝武功的追慕，也暗含对当朝边防的隐忧。
现代文译文： 黄河从积石山奔涌而来， 天马踏过漫漫流沙疆场。 眼前景象已成千古见证， 尽数浓缩在这幅画卷上。 昔日的都护府如此荒凉， 使臣的舟楫早已断绝来往。 何时能再现卫霍般的将领， 收复河山建立汉室般的辉煌？
微信扫一扫
刘攽诗词推荐