登录
[宋] 刘攽
退食自閒暇，空堂仍集虚。
秋林长费扫，寒草不教锄。
移石改迂径，拂墙看旧书。
枝栖亦云稳，何用忆吾庐。
《凤翔官宅园亭》现代文译文：
饭后闲来无事时， 空荡厅堂更显幽寂。 秋林落叶常需打扫， 寒草任其生长不除。 移动山石改曲径， 轻拂墙尘读旧书。 枝头栖居已安稳， 何必总念故园屋。
赏析：
这首五律展现了诗人在凤翔官宅园亭中的闲适生活。首联"退食自閒暇，空堂仍集虚"通过"闲暇"与"空堂"的意象，营造出静谧安闲的氛围。颔联"秋林长费扫，寒草不教锄"以日常园事写意，扫叶任草间流露自然之趣。颈联"移石改迂径，拂墙看旧书"通过改径、读书两个细节，生动刻画了文人雅致生活。尾联"枝栖亦云稳，何用忆吾庐"以枝头栖居喻现居安稳，表达随遇而安的心境。全诗语言简淡，意境清幽，体现了宋代文人追求闲适、崇尚自然的生活态度。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐