登录
[宋] 刘攽
楼船西下势横江，元帅旌旗就约降。
旋报前师覆张悌，亟传单骑馘王双。
燕焚正自当烟突，蚁溃何堪值水窗。
回首三军欢奏凯，万牛行炙酒千缸。
《次韵王介甫金陵怀古四首 其二》赏析
这首七律以凌厉笔锋再现战争场景，展现了诗人作为史学家诗人的独特视角。全诗通过四个紧凑的战争片段，构成一幅动态的金陵攻防图。
首联"楼船西下势横江，元帅旌旗就约降"如电影长镜头，展现水军压境的磅礴气势。一个"横"字尽显战舰阵列的压迫感，"就约降"三字则暗含不战而屈人之兵的智慧。颔联笔锋急转，用"旋报""亟传"两个急促的动词串联起两场战斗，张悌部队覆灭与王双被斩的捷报相继传来，展现战场信息的瞬息万变。
颈联运用"燕焚""蚁溃"两个精妙比喻，将守军比作焚巢之燕、溃堤之蚁，烟突水窗的意象既写实又象征，暗示防御工事的脆弱。尾联突然转入庆功场面，"万牛行炙酒千缸"的夸张描写，与前文的惨烈战况形成强烈反差，凸显胜利的狂欢与战争的荒诞。
现代文译文： 战船顺江西下阵列横贯江面， 主帅旌旗招展迫敌签下降书。 捷报频传先锋已歼张悌部， 快马又至单骑斩得王双首。 如燕巢焚毁正遇烟囱倒坍， 似蚁穴崩溃偏逢洪水破窗。 回望三军正欢庆胜利凯旋， 万头肥牛炙烤千缸美酒香。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐