登录
[宋] 刘攽
自无筹略预材难,非有文华聚笔端。
涉历羊肠迷坦坦,穿联鱼目愧珊珊。
岳猿听久堪头白,林实尝来厌齿酸。
葵藿倾心由物性,日边依约见长安。
《酬黄朝议 其一》现代文译文:
我本无运筹帷幄的才能, 也不曾以华丽辞藻自矜。 走过崎岖山路反觉迷茫, 串起鱼目珍珠自惭形秽。 听惯山猿啼叫鬓已染霜, 尝遍林中野果齿颊生酸。 葵花向阳本是天生本性, 遥望日边依稀可见长安。
赏析:
这首七律展现了诗人晚年的自省与坚守。诗人以"无筹略""非文华"开篇,用双重否定构建谦逊姿态,实则暗含对官场虚浮的疏离。"羊肠迷坦坦"的悖论修辞,生动呈现了仕途曲折带来的精神困惑。颈联"岳猿""林实"的意象群,既暗示隐居山林的清苦生活,又以"头白""齿酸"的生理感受,隐喻岁月积淀的人生况味。
尾联笔锋一转,"葵藿倾心"的典故运用精妙,将植物向阳的物性升华为士人的精神操守。结句"日边长安"的遥望,在空间距离中寄寓着对政治清明的永恒期待。全诗在自嘲与坚守、疏离与眷恋之间形成张力,体现了宋代士大夫"身在江湖,心存魏阙"的典型心态。