登录

《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其八》宋刘攽原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘攽

《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其八》原文

帝车旋北斗,驰道绕青松。

银海浮双阙,虞渊顿六龙。

深思倾杞国,遗恨泣华封。

述作无忧事,灵台与辟雍。

现代文赏析、翻译

《星陨龙潜:一场帝国黄昏的仪式书写》

诗人此诗以天象喻人事,构建了一个完整的帝王殡天仪式空间。"帝车旋北斗"开篇即将人间帝王与北斗星君相叠合,北斗作为天帝之车的意象,暗示着仁宗灵魂的归天之旅。驰道青松的实景描写中,"绕"字使肃穆的送葬队伍获得动态的仪式感。

颔联"银海浮双阙"以月光下的宫阙倒影营造幻灭感,"虞渊顿六龙"用日落虞渊的典故,六龙驾日车的骤然停驻,暗喻帝王生命的戛然而止。双阙的浮影与六龙的沉落形成空间上的垂直对应,完成天界与人间的双重哀悼。

颈联转入历史纵深,"杞国"用杞人忧天典,既指仁宗治国如履薄冰的谨慎,又暗含对王朝未来的隐忧;"华封"三祝的典故反向运用,突显天不假年的遗憾。尾联"灵台与辟雍"的并置颇具深意,观测天象的灵台与施行教化的辟雍,共同构成对仁宗文治时代的最后注解。

全诗在空间建构上形成三重维度:天界的星轨运行、人间的送葬仪仗、历史中的治国记忆。诗人以精微的用典将仁宗时代的精神气质凝练为星象符号,使这首挽诗成为记录北宋中期政治文化的珍贵铭文。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号