登录
[宋] 刘攽
微雨吹凉晚更清，老人牵强逐君行。
纵谈灰烬疑烧劫，指顾楼台似化城。
盘屈庭槐为狡狯，扶持山薜喜纵横。
偷閒光景易侵夜，十二街头坊鼓鸣。
《同诸公晚游开宝寺福圣院》赏析
这首诗描绘了诗人与友人夜游开宝寺福圣院的所见所感。首联"微雨吹凉晚更清"营造出雨后清凉的夜晚氛围，"老人牵强逐君行"则暗示诗人虽年迈仍勉力同游的雅兴。颔联"纵谈灰烬疑烧劫，指顾楼台似化城"运用佛教典故，将眼前景象比作劫后余灰与幻化之城，暗含世事无常的禅意。颈联"盘屈庭槐为狡狯，扶持山薜喜纵横"以拟人手法写庭院古槐盘曲如狡黠老者，山间薜荔纵横似得人扶持，赋予草木灵性。尾联"偷閒光景易侵夜，十二街头坊鼓鸣"道出偷得浮生半日闲的愉悦，却在坊鼓声中惊觉夜色已深，流露出对美好时光易逝的淡淡怅惘。全诗以细腻笔触勾勒出寺院夜景，在寻常景物中寄寓深刻禅理，展现了宋代文人特有的生活情趣与哲理思考。
现代文译文： 细雨送来凉意让夜晚更显清幽， 我这老人勉强跟随诸位同游。 畅谈间看那灰烬疑似劫火余痕， 指点处望楼台恍若幻化之城。 庭院老槐盘曲如狡黠老者， 山间薜荔纵横似得助欢欣。 偷闲时光最易潜入深夜， 忽闻十二街巷更鼓声声。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐