登录
[宋] 刘攽
高风动长松，萧瑟清我心。
亦有琴上弦，尽得天外音。
试复向城市，馀响终难寻。
《松风琴韵的永恒对话》
赏析：本诗通过松风与琴音的意象交织，构建了一个超然物外的精神空间。"高风动长松"以动态画面开篇，将自然界的清响直接转化为心灵的洗涤。"天外音"三字精妙，既指琴艺高超，更暗喻艺术对宇宙本真的捕捉。末句"馀响难寻"的对比，凸显出世俗与禅境的根本差异，展现了宋代文人追求精神超脱的典型心境。
现代文译文： 山巅的长风摇动苍松， 萧瑟之声澄澈我的心灵。 指间琴弦轻轻震颤， 竟奏出天界才有的清音。 当我试着回到城市喧嚣， 那余韵终究无处可寻。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐