登录

《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其九》宋刘攽原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘攽

《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其九》原文

车书共文轨,律度出声身。

明白垂中典,优容礼直臣。

熊罴渭川叟,风雨越裳人。

更想攀髯士,犹知不犯鳞。

现代文赏析、翻译

《嘉祐大行皇帝挽诗十首 其九》现代文赏析:

这首诗以典雅的笔触勾勒出一位明君的治世图景。首联"车书共文轨,律度出声身"运用秦始皇"书同文车同轨"的典故,暗喻仁宗朝政令统一、法度严明,而"声身"二字巧妙点出律法与人情的和谐统一。颔联"明白垂中典,优容礼直臣"直写仁宗明察典章、礼遇谏臣的明君风范,其中"垂"字既显帝王威仪,又含教化之意。颈联"熊罴渭川叟,风雨越裳人"以姜尚垂钓、越裳献雉的典故,喻指仁宗招贤纳士、怀柔远方的治国方略。尾联"更想攀髯士,犹知不犯鳞"化用黄帝乘龙、龙有逆鳞的传说,既赞颂仁宗圣德感召贤士,又暗喻其虚怀纳谏的胸襟。全诗用典精当而不晦涩,对仗工稳而见变化,在颂圣中不失含蓄深沉,体现了宋代宫廷挽诗"哀而不伤,颂而不谀"的审美特质。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号