登录
[宋] 刘攽
名家千里驹，富学五车书。
柱史文无害，弦歌智有馀。
素风存翰墨，阴德在门闾。
江汉子男邑，谷城桑柘墟。
曾为都尉治，今亦万家居。
安稳飞凫舄，新鲜缩项鱼。
绣衣夸里父，寿酒荐亲舆。
不作期年别，看君就诏除。
【现代文译文】 你是名门中的千里良驹，腹藏五车经纶文章。 史笔端方不伤政事，弦歌雅乐更显智量。 素朴文风凝于笔墨，阴德善行润泽乡邦。 江汉之滨男儿县治，谷城旧地桑柘成行。 昔年曾为都尉治所，今朝万户安居此方。 安稳如凫舄踏浪去，鲜似缩项银鳞正香。 锦衣归里父老称羡，寿酒奉亲孝心昭彰。 莫道此别需待经年，且看你奉诏入朝堂。
【原创赏析】 诗人此诗以工整的八韵十六句，勾勒出一幅士大夫理想中的仕宦图景。首联"千里驹""五车书"用典精当，既赞贾士彦出身名门，又夸其学富五车，开篇即奠定全篇典雅基调。颔联"柱史文无害"暗用《汉书》典，称赞友人政务宽和；"弦歌智有馀"化用《论语》"弦歌不辍"典故，展现儒吏风范。
中段笔锋转向治地风物，"江汉""谷城"的地理对仗，"都尉治""万家居"的古今对照，既见历史厚重，又显治绩斐然。"飞凫舄"典出《后汉书》王乔事，喻政通人和；"缩项鱼"取襄阳特产，暗含鱼米之乡的治理成效。尾联"绣衣""寿酒"的细节描写，将儒家"修身齐家"的理想具体化，最终以"诏除"作结，预言友人必将获召还朝，呼应开篇"千里驹"之喻。
全诗用典绵密而不露痕迹，对仗工稳而气韵流动，在送别诗中独树一帜，既恪守"温柔敦厚"的诗教传统，又通过"阴德门闾""孝亲荐酒"等细节，构建出宋代士大夫心目中完美的吏治蓝图。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐