登录
[宋] 刘攽
槛外连山如合围，尤怜昏旦变清晖。
云行骤雨非无事，鸟伴归鸿即倦飞。
厌见市朝车马迹，喜看岩谷薜萝衣。
尚平毕娶何萧散，千载高风自可依。
《岳云亭 其二》现代文译文：
栏杆外群山环抱如合围， 最爱看晨昏光影变清辉。 流云急雨并非无端来去， 倦鸟随着归鸿结伴同飞。 厌倦城中车马往来痕迹， 独爱岩间藤萝自然翠微。 尚平嫁女后何等洒脱， 千年高洁风范堪追随。
赏析：
这首七律展现了诗人对隐逸生活的向往。首联以"连山合围"的壮阔景象开篇，点明岳云亭的地理环境，又以"昏旦清晖"的变幻展现自然之美。颔联运用"云雨"与"鸟鸿"两组意象，暗喻世事无常与倦游思归之情。颈联通过"市朝车马"与"岩谷薜萝"的鲜明对比，直抒对官场生活的厌倦和对山林隐逸的向往。尾联借尚平典故，表达对超脱世俗、返璞归真生活态度的推崇。全诗语言凝练，意境深远，体现了宋代文人追求精神自由的典型心态。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐