登录
[宋] 刘攽
军书羽骑晓纷纷，兵起清河一日闻。
多少衣冠尽涂地，凭高依约见妖氛。
《贝州乱二首 其一》现代文译文： 拂晓时分军令快马纷至沓来， 清河郡起兵的消息一日传开。 多少士族显贵顷刻间命丧黄泉， 登高远望隐约可见天地间弥漫的不祥之气。
赏析：
这首七绝以凝练笔触描绘了贝州兵乱的惨烈场景。诗人选取"军书羽骑"这一典型意象开篇，用"纷纷"二字凸显军情紧急，又以"一日闻"强调事变之突然。后两句形成强烈反差："衣冠"代指士大夫阶层，"尽涂地"三字写尽战乱中知识分子的悲惨命运；末句"妖氛"既实指战火硝烟，又暗喻社会秩序的崩坏。全篇通过时空转换（由近及远）、视听结合（军令传报与远望景象）的艺术手法，展现了诗人对战乱的深刻反思和对时局的忧患意识。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐