登录
[宋] 刘攽
憩马道傍舍，解衣仍伫立。
四檐庇阴凉，萧萧风气入。
虽云茅茨陋，枕簟亦自给。
已胜鞍马间，筋力苦倦急。
田野归去来，馀年犹可及。
《暑行 其一》现代文译文： 在道旁茅舍歇马 解开衣衫静静伫立 四面的屋檐投下阴凉 萧瑟的风声穿堂而入 虽说这茅屋简陋 席枕倒也自足 已胜过鞍马劳顿 筋骨疲惫不堪的苦楚 不如归隐田园吧 余生还来得及奔赴
赏析：
这首五言古诗展现了宋代士大夫对田园生活的向往。诗人通过"憩马""解衣"等动作描写，生动呈现了旅途劳顿后暂得休憩的场景。"四檐庇阴凉，萧萧风气入"两句，以简洁笔触勾勒出夏日茅舍的清凉意境。
诗歌运用对比手法，"茅茨陋"与"自给"形成反差，暗示物质简陋却精神富足的生活态度。"已胜鞍马间"的转折，凸显了诗人对宦游生涯的厌倦。结尾"田野归去来"直抒胸臆，表达了陶渊明式的归隐之思。
诗人作为北宋著名史学家，此诗却流露出浓厚的隐逸情怀，反映了宋代文人仕隐矛盾的心理状态。语言平实自然，情感真挚，体现了宋诗"以平淡为美"的审美追求。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐