登录
[宋] 刘攽
星稀如有避，云卷不辞劳。
露已深秋白，天应为月高。
幽怀向谁尽，诗兴更何逃。
勿负盈樽酒，须营千兔毫。
《和中秋对月》赏析
这首中秋咏月诗展现了诗人对月抒怀的独特感悟。首联"星稀如有避，云卷不辞劳"以拟人手法写星空景象，稀疏的星星似在避让，流动的云彩不辞辛劳，为明月让出舞台。颔联"露已深秋白，天应为月高"点明时令特征，白露为霜的深秋，夜空仿佛特意为明月升高。颈联转入抒情，"幽怀向谁尽，诗兴更何逃"道出诗人无人倾诉的孤寂与无法抑制的诗情。尾联"勿负盈樽酒，须营千兔毫"以豪迈之语作结，既有对酒当歌的旷达，又有挥毫创作的激情。全诗将中秋月色与文人雅趣完美融合，在清冷的秋夜中透出温暖的人间情怀。
现代文译文： 稀疏的星星似在刻意回避， 流云不辞辛劳地舒卷飘移。 白露已凝成深秋的银霜， 夜空仿佛为明月特意升高。 幽深的心事能向谁倾诉？ 澎湃的诗情又如何逃避？ 莫要辜负这满杯的美酒， 还须备好千支兔毫笔。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐