登录
[宋] 刘攽
与彼茅茨接，看渠卜筑初。
丈人真耄矣，孺子复何如。
翁且勤杯酒，儿教读道书。
衡门来往近，时为过吾庐。
《赠邻翁》赏析
这首五言律诗展现了诗人与邻翁之间淳朴真挚的邻里情谊。诗人以白描手法勾勒出一幅温馨的田园邻里图卷，字里行间流露出对长者智慧的敬重与对后辈成长的关切。
首联"与彼茅茨接，看渠卜筑初"以茅屋相接的实景开篇，暗示诗人与邻翁比邻而居的亲密关系。"卜筑"二字既点明邻翁新居初建，又暗含择地而居的深意。颔联"丈人真耄矣，孺子复何如"笔锋一转，以对比手法展现老少两代的生活状态，老者的年迈与幼童的成长形成鲜明对照。
颈联"翁且勤杯酒，儿教读道书"生动刻画了邻翁家的日常生活场景：老者饮酒自娱，孩童诵读经典。诗人通过这一细节，既表现了邻翁家书香门第的气质，又暗示了传统文化在民间的传承。尾联"衡门来往近，时为过吾庐"以平实的语言道出两家频繁往来的情谊，"衡门"意象更强化了隐逸田园的生活情趣。
现代文译文： 与那茅草屋相邻而居， 看他选址建房初始。 老人家确实年事已高， 小孩子又成长得怎样？ 老翁且自斟饮美酒， 小儿正教导读道经。 简陋的门户相距很近， 时常过来我的草庐。
微信扫一扫
刘攽诗词推荐